夏休み

なつやすみ
summer vacation
summer holiday

* * *

なつやすみ【夏休み】

summer holiday ［《米》vacation］

〖C〗《◆学校では英米ともに6月末ごろから8月下旬まで》

The summer vacation is drawing near ［on closer］. 夏休みはもうすぐだ

What are you going to do during the summer holidays ［《米》vacation］? 夏休みにはどのようなプランを立てていますか《◆すぐ次の休暇には the をつける》.

▲The senate rose for summer recess. 議会は閉会して夏休みに入った.

* * *

なつやすみ【夏休み】

the summer vacation [holidays].

●夏休みにはどこへおいでになりますか. Where are you going to spend your summer holidays?

・私の学校は 7 月の 21 日から夏休みになる. Our school breaks up for the summer on the 21st of July.

●夏休みの宿題 summer homework; a summer (school) assignment.

●夏休みを使って語学研修に行く use the summer break to go abroad for language study.

●夏休みはいつから[いつまで]ですか. When does your summer holiday begin [end]?

夏休み中(に) during [through(out)] the summer vacation

●夏休み中(に)…に行く go to…for the summer.